Der Konjunktiv II
Ungkapan yang digunakan untuk mengekspresikan adanya keinginan yang
belum tentu terjadi dalam realitanya
(nicht Wirklichkeit) disebut irrealer Konjunktiv ‘kalimat pengandaian’. Kalimat pengandaian dalam bahasa Jerman selalu
dideskripsikan dalam bentuk kalimat Konjunktiv. Kalimat pengandaian ini selalu
ditandai oleh adanya bentuk Konjunktiv dan bukan bentuk Indikativ. Bentuk
Indikativ digunakan untuk mengekspresikan keadaan yang sebenarnya dan nyata
(Realität), sedangkan bentuk Konjunktiv digunakan untuk mengekspresikan keadaan
yang bukan sebenarnya atau tidak nyata.
(1). Wenn ich Zeit hätte, käme ich zu dir
‘Seandainya saya punya waktu, saya akan ke rumahmu’.
Hauptsatz “käme ich zu dir” Folge/akibat
Nebensatz “Wenn ich Zeit
hätte” Bedingung/bersyarat
(2). Ich habe Zeit, komme ich zu dir
‘Saya ada waktu, saya akan ke rumahmu’. Kalimat ini merupakan
kalimat Indikativ.
Dalam bahasa Jerman Konjunktiv tersebut terdiri atas dua macam, yaitu Konjunktiv I dan Konjunktiv II. Konjunktiv I berfungsi sebagai indirekte Rede ‘ungkapan tidak langsung’
yang digunakan untuk menirukan ucapan orang lain.
Konjunktiv II berfungsi untuk mengungkapkan hal-hal yang tidak sesuai dengan realita
sebenarnya. Dengan kata lain, ungkapan yang digunakan untuk mengekspresikan
sebuah perumpamaan yang disebabkan oleh adanya keadaan yang tidak sesuai dengan
realita itu disebut pengandaian atau dalam bahasa Jerman disebut irrealer Konjunktiv. Jadi, Konjunktiv II akan bermakna sama dengan irrealer Konjunktiv.
Konjunktiv II memiliki dua fungsi yaitu sebagai pengungkap pengandaian
dalam kalimat dan sebagai pengungkap keadaan yang tidak sesuai dengan
kenyataan, dan juga manakala dalam sebuah kalimat memiliki bentuk pengandaian
dengan kata jika … - maka …’.
Bildung der Formen
|
Indikativ |
Konjunktiv II |
|
Er fӓhrt |
Er führe |
|
|
Er wäre gefahren |
|
Er ist (war) gefahren |
|
|
|
Er hätte gelesen |
|
Er hat (hatte) gelesen |
|
Indikativ Präteritum
+ “ ( umlaut ) + e
Regeln
Der konjunktiv II hat zwei
Zeitformen: a) eine Gegenwartsform, b) eine Vergangenheitsform.
I.
Bildung der Gegenwartsformen
1.
Starke Verben
An die Stammform des Imperfekts werden folgende Endungen gehängt:
|
|
Singular |
Plural |
|
1.
Person |
ich -e |
wir -en |
|
2.
Person |
du -est |
ihr -et |
|
3.
Person |
er/sie/es -e |
sie/Sie -en |
Bei den Stammvokalen a, o, u bildet man die Umlaute ä, ö, ü:
|
Infinitiv |
Indikativ
Imperfekt |
Konjunktiv
II Gegenwartsform |
|
sein |
war |
Ich wäre, du wär(e)st, er wäre... |
|
bleiben |
blieb |
Ich bliebe, du bliebest, er bliebe... |
|
fahren |
fuhr |
Ich führe, du führest, er führe... |
|
kommen |
kam |
Ich käme, du kämest, er käme... |
|
ziehen |
zog |
Ich zöge, du zögest, er zöge... |
2.
Schwache Verben
Die Gegenwartsformen des Konjunktiv II
entsprechen den Formen des Imperfekts Indikativ. Es
wird kein Umlaut gebildet :
|
Infinitiv |
Indikativ Imperfekt |
Konjunktiv II Gegenwartsform |
|
fragen |
fragte |
ich
fragte, du fragtest, er fragte... |
|
sagen |
sagte |
ich sagte, du
sagtest, er sagte... |
3. Ausnahmen
a)
Die Modalverben dürfen, können, mögen, müssen, die Mischverben denken, bringen, wissen, und die Hilfsverben haben
und werden haben im Konjunktiv II einen Umlaut:
|
Infintiv |
Indikativ
Imperfekt |
Konjunktiv II gegenwartsform |
|
bringen |
brachte |
Ich brächte, du brächtest, er brächte.... |
|
haben |
hatte |
Ich hätte, du hättest, er hätte... |
|
können |
konnte |
Ich könnte, du könntest, er könnte... |
|
werden |
wurde |
Ich würde, du würdest, er würde... |
b) Bei einige starken und gemischten Verben
entspricht der Vokal im Konjunktiv II nicht dem Vokal des Imperfekts Indikativ.
Diese Formen werden aber nur noch selten gebraucht. Man bevorzugt die
Umschreibung mit würde + Infinitiv
|
Infintiv |
Indikativ Imperfekts |
Konjunktiv II |
|
helfen |
half |
hülfe |
|
werfen |
warf |
würfe |
|
verderben |
verdarb |
verdürbe |
|
stehen |
stand |
stünde |
|
sterben |
starb |
stürbe |
|
nennen |
nannte |
nennte u.a. |
·
Anmerkung
Bei den Mischverben senden – sandte und
wenden – wandte / wendete gebraucht man im Konjunktiv II immer die
schwache Form
II.
Bildung der Vergangenheitsformen
1.
Die Vergangenheitsform wird mit den Hilfsverben haben bzw. Sein im
Konjuktiv II (wäre, hätte) und dem Patizip perfekt gebildet:
hätte / wäre
+ Partizip II
|
Infinitiv |
Vergangenheit im Konjunktiv
II |
|
haben |
Ich hätte gehabt, du hättest gehabt... |
|
sein |
Ich wäre gewesen, du wär(e)st gewesen... |
|
arbeiten |
Ich hätte gearbeitet, du hättest gearbeitet... |
|
bleiben |
Ich wäre geblieben, du wär(e)st geblieben... |
|
kommen |
Ich wäre gekommen, du wär(e)st gekommen... |
|
ziehen |
Ich hätte gezogen, du hättest gezogen... |
2.
Den drei Vergangenheitsformen des Indikativs steht nur eine
Vergangenheitsform des Konjuktivs II gegenüber:
|
Indikativ |
Konjunktiv II |
|
Hans kam |
|
|
Hans ist gekommen |
Hans wäre gekommen. |
|
Hans war gekommen |
|
III.
Das Passiv im Konjunktiv II
|
|
Indikativ |
Konjuktiv
II |
|
Gegenwart |
Ihm wird geholfen |
Ihm würde geholfen |
|
Vergangenheit |
|
|
|
|
Ihm ist geholfen worden |
Ihm wäre geholfen worden |
|
|
Ihm war geholfen worden |
|
IV.
Konjunktiv II mit Modalverben
Gegenwart: Du solltest mehr schlafen. Vergangenheit: Hauptsatz ( hätte + Infinitiv + Infinitiv) Realität :
Du siehst müde aus. Ich hätte länger schlafen sollen.
Realität: Ich bin zu früh aufgestanden.
irrealer Konjunktif memiliki lima bentuk,
yaitu (1) irreale Wunschsätze (2) irreale
Bedingungssätze (irreale Konditionsätze, (3) Die Umschreibung des Konjunktivs II, (4) irreale Vergleichssätze (irreale Komparationssätze, dan (5) irreale
Folgesätze (irreale Konsekutivsätz).
1. Irreale Wunschsätze
Wenn + S + doch/bloß/nur + Konj II-!
Kalimat irreale Wunschsätze ini berfungsi untuk mengungkapkan harapan.
a)
Er ist nicht gesund.
Er wüscht sich:
Wenn ich doch gesund wäre!
Wäre ich doch
gesund!
b)
Die Freunde
sind nicht mitgefahren. Wir wünschen:
Wenn sie nur (oder: doch nur) mitgefahren wären!
Wären sie nur (oder:
doch nur) mitgefahren!
c)
Hans belügt mich immer.
Ich wünsche mir:
Wenn er mir doch die Wahrheit sagte (oder: sagen
würde)!
d)
Ich habe Evas
Adresse vergessen und wünsche mir:
Wüßte ich doch
(oder: bloß) ihre Adresse!
2. Irreale Bedingungssätze (irreale Konditionsätze)
Wenn + S + Konj
II, Hauptsatz Konj II + S
berfungsi untuk mengungkapkan pengandaian yang bersyarat.
Artinya, apabila syarat dipenuhi, maka maksud yang disampaikan akan dilakukan.
a) Wenn ich Zeit hätte, käme ich zu dir. (wenn+Subjekt+Konjungktiv,
so+Konjunktiv+ Subjekt)
b) ich käme zu dir, wenn ich Zeit hätte (Subjekt+Konjunktiv,
wenn+Subjket+ Konjunktiv)
c) hätte ich Zeit, (so)
käme ich zu dir (Konjunktiv+Subjekt, so Konjunktiv+Subjekt+ Angabe)
d) wenn ich gestern Zeit gehabt hätte, wäre ich zu dir gekommen
3.
Die Umschreibung des
Konjunktivs II mit,, würde’’ + Infinitiv
würde +
Infinitiv
berfungsi untuk mengungkapkan maksud yang berkaitan
dengan pengandaian yang bersyarat.
a) Wenn ich Karin fragte, berichtete sie mir von
ihrer Tätigkeit.
b) Wenn ich Karin fragen, würde sie mir von ihrer Tätigkeit.
Wenn ich Karin fragte, würde sie mir von ihrer Tätigkeit berichten.
c) Wenn sie mich zur Teilnahmen zwängen, träte ich aus dem Verein aus
d) Wenn sie mich zur Teilnahme zu zwingen versuchten,
würde ich
aus dem Verein austreten
4.
irreale Vergleichssätze (irreale Komparationssätze)
Hauptsatz (Hs),
als ob + S + Konj II
berfungsi untuk mengungkapkan perbandingan (Vergleich) yang bersifat tidak nyata.
Pada Hauptsatz ‘induk kalimat’
bermakna positif atau nyata sehingga berkonstruksi sebagai Indikativ. Sedang pada Nebensatz
‘anak kalimat’ bermakna negatif atau tidak nyata sehingga berkonstruksi Konjunktiv. Kalimat irrealer Vergleichssatz biasanya untuk mengungkapkan personifikasi
antara seseorang dengan lainnya.
a)
Sie schaut mich an, als ob sie mich nicht
verstünde
b)
Sie
schaut mich an, als ob mich nicht verstanden hätte.
c)
Er hat solchen
Hunger, als hӓtte er seit Tagen nicht gegessen
5.
irreale Folgesätze (irreale Konsekutivsätz)
Hauptsatz (Hs), als
dass + S + Konj II.
berfungsi untuk mengungkapkan maksud dengan cara
memberikan penekanan atau penguatan (Verstärkung).
Untuk memberikan penekanan tersebut, biasanya digunakan kata adverbial seperti
kata viel ‘banyak’, zu ‘sangat’, dan allzu ‘terlalu’.
a)
Es ist zu spät, als daß wir noch bei ihm anrufen könnten
b)
Ich
hab’ das Tier allzu gern, als
daß ich es weggeben könnte
c)
Er
hat soviel Zeit, daß er das ganze Jahr verreisen könnte
|
Konjunktiv 2 der Modalverben |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er hätte es wissen
müssen.
Sie hätte auch später kommen
können
thankyou
BalasHapus